Impossible d'effectuer la vidange du réservoir

J'ai reçu mon kit de réparation robinet d'essence, j'espérai pouvoir régler ce premier problème. D'après le manuel technique, il faut : 

• mettre le robinet sur OFF
• Faire venir la durite de trop plein dans le bidon de récupération
• dévisser la vis de vidange (Fleche rouge).

La vis de vidange étant clairement indiqué dans le manuel j'ai supposé que la sortie était juste en dessous (fleche bleu), j'ai récupéré une durite et j'ai dévissé ... RIEN n'est sorti.